დურბან სიტი, სამხრეთ აფრიკა ტრანსფერები და განათხოვრებები