자드루가르 오프리사브치, 크로아티아 이적 & 임대