우니온 코메르시오, 페루 이적 & 임대