ნიუკასლ იუნაიტედი ქ, ინგლისი ტრანსფერები და განათხოვრებები