ნიუ მექსიკო, აშშ ტრანსფერები და განათხოვრებები