ჰლუბოკა ნად ვლტავუ, ჩეხეთი ტრანსფერები და განათხოვრებები